SYS layer elements missing after upgrade to AX 2012 R3 CU10

I am working with an upgrade from AX 2012 R2 CU6 to R3 CU10. I am doing the application upgrade in two steps:

1. R2 CU6 -> R3 RTM

2. R3 RTM -> R3 CU10

After upgrading the model database to R3 RTM two SYS-layer objects are missing, a query named DimensionAttributeValueLedger and a view named DimensionAttributeValueLedgerView. These are new in R3. The objects are used in for instance the class LedgerDimensionController, and we get compilation errors.

We are following the in-place upgrade procedure: https://technet.microsoft.com/en-us/library/jj733502.aspx 

Have you experienced something similar?