Settlement of purchase invoice in another currency and payment in accounting currency

Dear all

I would like to book a settlement difference to Realised exchange gains account, when settling an invoice in USD and payment in EUR (which is an accounting currency). I am not allowed to use the cross reate because payment is in the accounting currency, so the conditions are not met. How do I proceed then?

Thanks in advance for your answers.